Most Americans don’t recognize if they are prescribed an opioid, according to a survey of more than a thousand adults by healthcare technology.