A federal jury in Las Vegas has returned an indictment charging a Las Vegas dentist with failing to pay over payroll taxes, file.