Only 3% of children in England visit the dentist before their first birthday and 12% visit by their second birthday, according to researchers.